解釈は哲学ではない

哲学において

原典の「解釈」は哲学ではないと

先生から教わったことがある

通常の大学で教わる

原典解釈の営みは

概ねテーマに沿った

論理的再構成によるものだろう

しかし私の師にあたる人は

原典はテクストの記述に

忠実に読まなければならないと言っていた

これは慧眼だろう

テクストの流れは

思考の流れに等しく

その流れに沿って

事物を理解することが

最も自然に近いということなのだろう

だから私は

何を読むにせよ

「解釈」などはせず

記述に従って

読むのみなのである