西洋の哲学は超越 東洋の思想は自然

われわれ東洋人にとって

西洋の哲学の理解を阻む重大な要素がある

それはすなわち超越である

 

西洋の哲学には必ず超越者たる神や絶対者が登場するが

われわれ東洋人には到底理解の及ばぬものである

 

われわれ東洋人にとって大事なのは

自然である

 

自然と共に生き

科学や技術などの人工に侵されぬ

あるがままの自然の中に包含されているという意識がある

 

われわれの自己は自然そのものと共にある

かく西洋人の思考様式によるところでは

自己もまた自然から超越したるところにある

やはりわれわれ東洋人には到底理解の及ばぬものである

 

だがかと言ってそれにより

西洋人の思考を東洋よりも優れたるものと解されてはならぬ

東洋人は自然と共に生き

自然の中にあるという自覚をもっているがゆえに

環境を大事にし 環境破壊に抗する思考が現れたることである

 

環境思想をもって

東洋人の優れたるを自覚せねばなるまい

 

自然こそわれわれである